Colibri shutter: back and lateral view